＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
旧正月 休業日のお知らせ

2023年1月20日～1月24日
(水曜定休日)

上記日程にて、
お休みをさせて頂きます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年は新年から
旧正月までが短く、
旧暦が根強いベトナムでも
年明けから慌ただしい日々が
続いております。

1ヶ月以内に年末年始が
2回という感じです。

お休みにあたり、
ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒よろしくお願いいたします。

Tailort / Clom’s Closet
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Thông báo nghỉ Tết Nguyên Đán
Ngày 20-24 tháng 1 năm 2023
(đóng cửa vào Thứ Tư)
Chúng tôi sẽ đóng cửa vào những
ngày trên.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Năm nay, khoảng thời gian từ Tết dương
đến Tết Nguyên đán ngắn, và ngay cả ở
Việt Nam, nơi tết âm lịch đã được mong chờ.
Đó là khoảng bận rộn kể từ năm mới.
Cảm giác như được nghỉ tết 2 lần
trong vòng 1 tháng.
Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện
nào gây ra trong những ngày lễ và
cảm ơn sự hỗ trợ của bạn.
Tailort / Clom’s Closet

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com