”koubou”

さぁ、週末がやってまいりましたね!

皆様は、どのようなご予定でいらっしゃいますか?

日中は暑くなります、お身体にはお気をつけください。

 

ところで今日は、少しだけ、私どもの心臓部である

“koubou”の様子をお送りします!

 

CIMG2248

 

彼は今、縫い付けの線を丁寧にチャコペンで記しています。

一度集中すると、長い間このように汗を流すことも忘れて作業します。

 

アイロンをかけている彼女に話掛けてみましょう!

CIMG2288

 

 

・・・・チラ(彼女からの目線)

 

・・・・!!(彼女からの気迫!)

 

邪魔をしないでおきました。笑 だって、真剣そのものだから!

いやはや、商品に対する愛情が仕事に出てくるものですね!

一生懸命、作らせて頂いております。

 

ですが、私たちは考えます。

今に満足せず、これからもよりお客様にご満足いただけるような物を

常に追求して参ります!

 

ハノイの”koubou”よりお送りしました。

それでは皆様、良い週末をお過ごし下さい。

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です