明けましておめでとうございます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2月限定キャンペーン中！！！
「ブログ見た！」とオーダー時に言って頂くだけで
○お仕立て10%OFF
○オプション(ボタン、裏地、刺繍、ボタンホール糸色変更)無料

※オーダー品対象、既製品・小物等は対象外となります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Chuc mung nam moi！
明けましておめでとうございます！

旧暦でも年が明けましたね！

私事ですが、初めてハノイでテトを過ごしました。
テト中は閑散とすると聞いていましたが、
予想に反しTay Ho付近は公安の方が交通整理を行うほど車やバイクが多く、
出かけるのも一苦労でした。

みなさん初詣に行かれているようで、
その行き帰りでカフェに寄られている方が多かったのですが、
テト中開店している数少ないお店目がけてみんな集まるので
店内もごった返しており、賑やかなテトを体験することができました。

さて、Tailortは本日より営業を開始しております。
テトが明けた途端にハノイは暑くなりましたね。。

お休み明けということで、新しい生地が入荷しております！
今回はスーツ生地はもちろん、シアサッカーや鹿の子生地などこれからの季節にぴったりの
ビジネス、カジュアル用生地が揃っております。

2月中のブログキャンペーンは新作生地も適応となりますので、
この機会をお見逃しなく！

■ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP　Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL　(+84)437191575
TEL　(+84)1205379033
MAIL tailort @suit-ya.com
日本発送も承っております！

Bespoke Tailor Tailort