もうすぐ今年も終わりますね！

皆様にとって2023年は
いかがでしたか?

本年も当店をご利用頂きまして
心より御礼申しあげます。
来年もどうぞ
よろしくお願い致します。

年末年始の営業は
以下の通りです

=================

2024年1月1日 お休み
それ以外は通常営業
(水曜定休日)

=================

Tailort&Clom’s Closet
スタッフ一同

Vậy là lại sắp kết thúc một năm nữa rồi!

Năm 2023 vừa rồi của mọi người như thế nào?

Chúng tôi muốn cảm ơn bạn từ tận đáy lòng
vì sự ủng hộ và sử dụng dịch vụ cửa hàng của
chúng tôi trong suốt năm qua.

Năm tới, chúng tôi rất mong được nhận được
nhiều sự ủng hộ của quý khách hơn nữa.

Hôm nay chúng tôi xin thông báo lịch nghỉ lễ
Tết dương lịch 2024

===================

Ngày 1 tháng 1 năm 2024 Đóng cửa
Ngoài ra thì cửa hoạt động bình thường
(Đóng cửa vào thứ Tư hằng tuần)

===================

Tailort&Clom’s Closet

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは！

控えめな #大人のチェック柄 の
#スーツ をご紹介です！

#黒 と #ネイビー の色合いは
引き締まりを持ち、
#プロフェッショナル な印象を
与えます。

また、梳毛と間違うほどの
クオリティーで、
８角断面オクタワルツ糸を
使用することにより
合織特有の光沢を抑え、
染め分けによって
チェック柄を表現。

#ジャケット 、
#シャツアウター 、
#セットアップ に
オススメ素材です。

#お仕立て をお考えの方は
是非ご相談くださいませ！

Xin chào!
Giới thiệu bộ suit #họatiếtkẻsọc
đơn giản dành cho người lớn!
#Màuđen và #xanhnướcbiển mang
lại cái nhìn #chắcchắn và #chuyênnghiệp.
Ngoài ra, chất lượng tốt đến mức có
thể bị nhầm lẫn với len chải kỹ.
Bằng cách sử dụng sợi #octawaltz có
tiết diện hình bát giác, độ bóng của kiểu
dệt kết hợp bị triệt tiêu và họa tiết #carô
được tạo ra bằng cách nhuộm khác nhau.
Chất liệu khuyên dùng cho áo khoác, áo
khoác ngoài sơ mi và các bộ đồ.
Nếu bạn đang có ý định may đo,
hãy liên hệ với chúng tôi nhé!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは！

本日は可愛い #お仕立て の
ご紹介です

#制服 #リメイク !!

思い出の詰まった制服を
処分するのではなく、
新しい形で
そばにおいておけると人気の
お仕立てです！

規定サイズのほか、
お持ちのぬいぐるみの
サイズにリメイクできます‼︎

ネームタグやロゴなど、
ミニチュアになっても
残したいというご要望も、
理想の #ミニチュアリメイク
となるよう、
可能な限りご要望に
お答えいたします。
お時間がある際に是非一度ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

 

Xin chào!
Đồ mà con thú nhồi bông đang mặc là
một phiên bản làm lại của đồng phục
#họcsinh mà hôm nay tôi muốn giới thiệu
với các bạn.
Ngoài các kích thước #tiêuchuẩn, Tailort
còn cho phép bạn làm lại thú nhồi bông
của mình thành kích thước phù hợp nhất
với thú nhồi bông của bạn.
Có một số phần mà tôi muốn giữ lại ngay
cả khi nó trở thành một tác phẩm #thunhỏ,
chẳng hạn như bảng tên và logo.
Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng
yêu cầu của bạn nhằm tạo ra bản làm lại
#thunhỏ lý tưởng của bạn.
Hãy đến thăm chúng tôi khi bạn có thời gian nhé!
Chúng tôi mong chờ chuyến ghé thăm của các bạn

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは！

【nino carvani】の #コート を
ご紹介です！

斜めに織り込まれた
#ブラウンツイード生地 は
ミドル丈から
ロング丈の #コート生地 に
お勧め!!

厚みは中肉で
よこ方向に #伸縮性 があります。

秋から春先にかけて
ご使用いただけます。
#ストレッチ が効いているため
シルエットも
シャープになり、
身体にフィット。

着こなしが
格好良くきまる一着。

皆様、どうぞ #お仕立て の
ご参考にされてください。

ご来店をお待ちしております。

Xin chào!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu chiếc
#áocoat #vảitweed mỏng #màunâu
#ninocarvani!
Vải tweed màu nâu dệt chéo được
khuyên dùng cho vải áo khoác có
chiều dài từ trung bình đến dài.
Nó có độ dày vừa phải và có thể
#cogiãn theo hướng ngang.
Nó có thể được sử dụng từ mùa
#thu đến đầu mùa #xuân.
Độ co giãn giúp tôn dáng và #vừavặn
với cơ thể.
Một món đồ khiến bạn trông thật #ngầu.
Mọi người hãy chuẩn bị những bộ đồ
#thoải mái nhé!
Mong chờ chuyến thăm của bạn.

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは！

#ウール のしなやかさが
#着心地の良さ を実感できる
#生地 のご紹介です！

ウールの高級感と
ポリエステルの
#イージーケア性を
両立させた #デイリー に
使用可能な #スーツ素材 ！

うすっらと入った
#ブルー の #チェック柄 が
上品な一枚。

暗くなりがちなコーデも
この一枚でお洒落な雰囲気に⭐︎

#お仕立て を
お考えの方は
是非ご相談くださいませ！

Xin chào!
Chúng tôi xin giới thiệu loại vải mang lại
cho bạn cảm giác thoải mái khi mặc với
độ #mềmmại của len!
Chất liệu bộ vest có thể được sử dụng
để sử dụng hàng ngày, kết hợp #sangtrọng
của len với đặc tính dễ bảo quản của
#polyester.
Một món đồ trang nhã với họa tiết #ca-rô
màu xanh nhạt.
Ngay cả khi trang phục của bạn có xu hướng
tối màu, món đồ này sẽ mang lại vẻ ngoài
#sànhđiệu.
Đây là một phần có thể được sử dụng trong
các tình huống kinh doanh thông thường.
Vải pha polyester có độ bền cao, chống nhăn,
khô nhanh ngay cả khi bị ướt.
Nếu bạn đang có ý định may đo, hãy liên hệ
với chúng tôi nhé!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

 

こんにちは！

原料の持つ上品なツヤ感と
しなやかな風合い生地の
ご紹介です！

適度なハリがあり、軽さと
光沢感と素材の
やさしいタッチが特徴の
#フランネラーナ生地 を使用。

遠目から見ると無地、
近づくと #さり気ない柄 が
#オシャレ な #スーツ !!

#ウール 特有の
肌への刺激を気にせず
着用していただくことが
できます！

皆様、
どうぞ #快適なスーツ を
#お仕立て されてください！

ご来店をお待ちしております。

Xin chào! !! !!
Hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu bộ vest
hoa văn #tinhxảo.
Khi bạn nhìn nó từ xa hay nhìn gần thì
#họa tiết bình thường nhưng lại rất
#thời trang!
Sử dụng chất liệu #có độ co giãn
#vừaphải #nhẹ #bóng và sờ vào
#nhẹtay, #đặc trưng là độ bóng
#mềm mại #thanh lịch của chất
liệu thô.
Bạn có thể mặc nó mà #không gây
kích ứng da.
Mọi người hãy #tham khảo nếu muốn
may những bộ #vest tương tự nhé.
Chúng tôi mong muốn chuyến thăm của bạn!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは！

本日は #ロロピアーナ ×
都会的な印象の
#チェック柄 の #スーツ を
ご紹介致します‼︎

上質で繊細な糸を使って
作られた生地を使用し、
原料の良さによる
#Wool 本来の光沢感と
風合いの良さが特徴です。

チェック柄が
アクセントの一枚。

#上品 でスッキリした印象に
見えます。

お時間がある際に是非一度ご来店くださいませ！
お待ち致しております。

Xin chào!
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu với bạn
#LoroPiana x một bộ vest #kẻsọc mang
phong cách #thànhthị! ︎
Chúng tôi sử dụng các loại vải được làm
từ sợi chất lượng cao, tinh tế và được đặc
trưng bởi độ bóng và kết cấu tự nhiên của
#Len do chất lượng của nguyên liệu thô.
Một món đồ có họa tiết ca-rô làm điểm nhấn.
Nó trông #thanhlịch và #nhãnhặn.
Ngoài ra, ánh sáng đẹp trông #thanhlịch và
tạo cảm giác #sangtrọng.
Hãy đến thăm chúng tôi khi bạn có thời gian nhé!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは！

#ジャケパンスタイル として
秋から冬にかけて
活躍すること間違いなしの
１着をご紹介致します。

#カジュアルな印象にならず
しっかり感をきちんと
演出してくれます。

 

また美しい艶感は上品に見え、
#高級感 も演出してくれます。

#素材 にこだわり、
肌ざわりの良いものが
欲しい方、
周りと差をつけ、
存在感を出したい方に
#おススメ です！

#お仕立て しませんか?
皆様のご来店を
お待ちしております。
Xin chào!
Hôm nay, chúng tôi xin giới thiệu với
bạn một kiểu áo khoác chắc chắn sẽ
hữu ích từ mùa thu sang #mùađông.
Nó tạo ra một cái nhìn chắc chắn mà
không tạo ấn tượng bình thường.
Ngoài ra, ánh sáng đẹp trông #thanhlịch
và tạo cảm giác #sangtrọng.
Được khuyên dùng cho những người
quan tâm đặc biệt đến chất liệu và muốn
thứ gì đó mang lại cảm giác dễ chịu trên
da cũng như những người muốn #nổibật
giữa đám đông và đưa ra tuyên bố!
Bạn có muốn may thử một bộ không?
Hãy ghé thăm cửa hàng chúng tôi nhé!
Rất mong được phục vụ quý khách!!!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは‼︎

通気性が良く、
#シワになりにくい生地 の
#スーツ をご紹介です。

 

適度なハリと
やわらかい風合いで、
シワになりにくく、
強度に優れており、
#速乾性 も兼ね備えているので
#アクティブ な
#ビジネスシーン に
おススメの素材として
#人気 があります‼︎

光が当たる具合で
ストライプが浮き立つ
#シャドーストライプ 。
一見すると無地に見えますが、
#ビジネスシーン で
数多く活用されている
定番のストライプで、
上品かつドレッシーな
雰囲気を演出します。

皆様、どうぞ快適なスーツ を
#お仕立て されてください！

ご来店をお待ちしております。

Xin chào! ︎
Hoom nay chúng tôi xin giới thiệu những
bộ vest được làm từ vải #thoángkhí và
#chốngnhăn.
Nó có độ cứng vừa phải và kết cấu mềm,
có khả năng chống nhăn, có độ bền tuyệt
vời và khô nhanh, khiến nó trở thành chất
liệu phổ biến cho các tình huống kinh doanh
#năngđộng.
Nó cũng là bộ đồ hoàn hảo cho mùa hè
#nóngẩm của #NhậtBản.
Sọc bóng, nổi bật tùy thuộc vào cách ánh
sáng chiếu vào, thoạt nhìn có thể trông
#đơngiản, nhưng chúng là sọc cổ điển
được sử dụng rộng rãi trong môi trường
#kinhdoanh, tạo ra bầu không khí thanh lịch
và #sangtrọng.
Mọi người hãy #tham khảo nếu muốn
may những bộ #vest tương tự nhé.
Hoan nghênh quý khách hàng!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com

こんにちは‼︎

流行りの #グレーベージュ
#スーツ のご紹介です。

シック＆シンに染まる
差別化糸に
撚糸をかけることによって
まるで #梳毛ウール のような
フェイス感と、
適度はハリ感、
#ドライタッチ を表現した
#ポリエステル素材 です。

あらゆる絹雄を兼ね備え、
#旅行先 から
#ビジネスシーンにおいて
様々な場面で
快適に過ごすことを
可能にした
#イージーケア素材です。

白色のラインで
アクセントが入り、
存在感のある一枚。

#ビジネスカジュアル の
シーンで大活躍する一枚です。
#お仕立て をお考えの方は
是非ご相談くださいませ！

Xin chào! ︎
Hôm nay chúng tôi xin giới thiệu bộ đồ
#màubexám #thờithượng.
Chất liệu #polyester này được tạo ra bằng
cách xoắn các sợi khác nhau được nhuộm
#sangtrọng và #mỏng để tạo ra bề mặt
trông giống như len chải kỹ cũng như cảm
giác #chắcchắn và khô ráo vừa phải.
Nó là một chất liệu #dễchămsóc, kết hợp
tất cả các lợi ích của lụa và cho phép bạn
dành thời gian thoải mái trong nhiều tình
huống khác nhau, từ đi du lịch đến đi
#côngtác.
Một tác phẩm có sự hiện diện #mạnhmẽ,
được tạo điểm nhấn bằng những đường
màu trắng.
Phần này là tuyệt vời cho những dịp
#kinhdoanh.
Nếu bạn đang có ý định may đo,
hãy liên hệ với chúng tôi nhé!

■Facebook■

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■instagram■
https://www.instagram.com/tailort_hanoi/
(@tailort_hanoi )

■営業時間 10：00～19：00
（定休日：毎週水曜日）

■Tailort《Hanoi》へのアクセス
Tailortへの地図

■Contacts
TEL　(+84) 2437191575
TEL　(+84) 705379033
MAIL tailort@suit-ya.com