姉妹店Clom’s Closet 「International woman’s day 」キャンペーン!

こんにちは!

今日3月8日は「国際女性の日」ですね!

ベトナム語で「Ngày Liên Hiệp Quốc vì Nữ quyền và Hòa bình Quốc tế(女性の権利及び国際平和のための国連の日)」

という意味が込められています。

男性が妻、恋人、母親など身近な女性にちょっとした

プレゼントをして、日ごろの感謝の気持ちを表す日なんだそうです。

日本にいるときはそんな国連の日があると知らなかったですが

最近道でお花をたくさん積んで自転車を走らせる人が多いな~と感じていました。

Tailortの姉妹店Clom’s Closetでは「International  woman’s day 」のキャンペーンをしています。

期間:8/Mar – 10/Mar

セール内容:2着以上お買い上げで15%OFF (既製のみ)

また期間内にお買い上げいただいた方に、次回お使いいただける10%割引のチケットがもらえます。

ぜひ!一度この機会に女性にプレゼントしてみてはいかがでしょうか?

 

ご覧いただきありがとうございました。

↓↓Facebookページ↓↓

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

新作Tシャツ入荷!

こんにちは~!段々過ごしやすい気温になってきましたね♪

もう衣替えを考えて夏物お探しの方も多いのではないでしょうか?

そんな方に今回は新しく入荷したTシャツがこちら!

IMG_0013

ブルーとブラックとグレーの3色展開

サイズはS・M・Lサイズご用意しております。

 

また夏に向けてTailortもだんだん夏仕様になってきております。

IMG_0011

IMG_0012

こちらのカジュアルジャケットはすべてパイピング(裏地、肩パッドを付けない)仕様になっております。

ちなみに既製品のジャケットは10%Offになるので、

オーダーメイドよりもお求めやすいです。

サイズが大きければ無料でお直しさせていただきます。

気になる方はぜひ一度試着だけでもいらしてくださいね。

ご覧いただきありがとうございました。

↓↓Facebookページ↓↓

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

 

ネクタイ入荷しました。

こんにちは!今日から3月ですね♪

今週は曇り模様で温度も下がっていますね。

先週の28度くらいあった暑さはどこへ行ってしまったんでしょう。

今日ご紹介する商品はこちら!

tie_feb

 

新しく入荷したFrancesco Corti(フランチェスコ コルティ)のネクタイです。

素材はシルク(絹)100%。大剣最大幅約8.2㎝。

S/S 仕様の明るめの色合いでどんなスーツにも合わせやすいです。

tie_feb2

 

こちらはがダークネイビーを基調としたネクタイです。

 

暖かな春が待ち遠しくなる方も多いと思います。

しかし現実はまだまだ寒い日が続き、春服を着ることができるのは少し先。

そこで、まずはネクタイから春を取り入れてみてはいかがでしょうか。

 

この他にも、店舗には豊富に新作ネクタイを取り揃えております。

 

是非一度店頭にてご覧くださいね♪

 

ご覧いただきありがとうございました。

↓↓Facebookページ↓↓

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

Winter Sale 2月末まで!

こんにちは!

水曜日までムシムシ暑かったのが噓のように今日は風が強くて冷えますね。

気候の変化が激しいので皆さんお身体に体調管理気をつけてくださいね。

さて、Winter Sale終了まで1週間を切りました。

 

今日から特別に既製品冬物すべて(コートを除く)30%オフ!になっています。

☆カーディガン

IMG_0002 (2)

 

☆セーター

IMG_0003 (2)

Tailortで30%オフのキャンペーンはなかなかありません。

ぜひ、この機会に冬物ゲットしてくださいね。

 

↓↓Facebookページ↓↓

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

WINTER SALE!

こんにちは!

Tailortの甲田です。

最近お好み焼きを作るのにハマっています。

ベトナムで日本料理を作るのは難しいと思っていましたが、、

スーパーのイオンコーナーや近くのYUKI’Sさんで

日本の食材を取り扱っているのでいつもお世話になっております。

 

本題に入りまして、Tailortでは今月末まで

WINTER SALE キャンペーンをしています。

^839482E153B9DFA09A7530E309130E2CFC97EC3642C560B2F4^pimgpsh_fullsize_distr

インポート商品の既製品のみ対象としまして、

シャツまたはTシャツ + セーターまたはカーディガン

をセットで購入いただくと合計金額より20%Offとなります!

facebook wintersale photo2

TailortではラルフローレンやSCOTCH & SODAなど

ブランドものを主に取り扱っております。

よくお客様からも「ベトナムに売ってそうで売ってない商品がある」というお声をいただいたり、

定期的に既製品を目当てに買いに来るお客様もいらっしゃいます。

 

ぜひ、この機会をお見逃しなく。

また、Facebookをご覧になられている方限定で冬物すべて10%off!のクーポンもございます。

こちらは店頭でクーポンを提示していただき、その場で割引いたします。

 

*インポート商品の既製品のみ

*WINTER SALEと併用不可

*当店の商品は商品価格+VAT(10%)の合計金額から割引になります。

↓↓Facebookページ↓↓

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

旧正月 休日のお知らせ

こんにちは!

もうすぐ旧正月が始まりますね!
Tailortでは1月27日から1月29日まで3日間お休みをいただきます。

ベトナム人スタッフもお休みとなりますので

スーツオーダーの場合プラス1週間いただきます。

例)1月26日にオーダーされた場合、お渡しは2月23日以降となります。

ご迷惑お掛けしますがよろしくお願いいたします。

ベトナム人スタッフは故郷に帰って家族でお祝いするそうです♪

 

ベトナム人スタッフとテトは何をするの?と聞くと

彼女はバイン チュンを作るそうです。

ベトナムでの旧正月はこのお餅が欠かせない!とのこと。

chung-cake-vietnamese-cuisines

https://www.hanoicitybreaks.com/city-overview/chung-cake-a-symbol-of-vietnamese-cuisine.html

北部は四角、南部は丸い形が主流だそうです。

具材は緑豆餡、魚醤などで味付けをした豚肉、もち米です。

詰めたあとは半日から1日かけて熱湯で蒸して、殺菌します。

スーパーでも真空パックになったものが売られているので

機会があれば食べてみたいと思います♪
ベトナムのテトは初めてですが、お店も閉まってシーンとするそうですね。。。(笑)

私は行く当てがないので部屋でベトナム語の勉強に励みます(笑)

ベトナム在住の日本人のお客様はテト前に日本に帰国される方が多いみたいですね。

テト明けは1月30日から営業しておりますので

ぜひ、お時間がある際はお立ち寄りください♪

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

☆Merry Christmas Eve☆

ついにクリスマスイブですー!

ハノイの街中から感じるクリスマスらしさが
年々薄れていっている気がするのは私だけでしょうか。。。?

 

今週、Tailortには普段以上に女性のお客様が多くご来店下さっています。
皆様プレゼントをお探しなのですが、一緒に楽しく選ばせて頂く時間は
クリスマスムードを一番感じる瞬間です。

さて、今回はTailortで人気のプレゼントベスト3を発表して参ります!

 

No.3:セーター

thumb_img_4229_1024

これから寒くなる(はずの)ハノイ。
シンプルで着回しの効くタイプが人気を集めています。

 

 

No.2:ネクタイ。

thumb_img_4231_1024

ビジネスでの必須アイテムであり、
センスが垣間見えるおしゃれなネクタイはいくつあってもいいですよね。
相手の好みに合わせて一つ、自分がいいと思ったもの一つという風にご購入される方もいらっしゃいました。

 

 

No.1:ストール。

thumb_img_4227_1024

ハノイの気候に合わせた薄手で手触りが柔らかなものがダントツの人気です。
カラー展開も豊富で、スモーキーな色味はどんなコーディネートにも馴染みます。

 

ちなみに土日がクリスマスと重なるのは6年後の2022年だそう。貴重ですね!!
せっかくの休日クリスマス、皆さん楽しんでくださいね。

是非是非Tailortにもお立ち寄り下さい。

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

クリスマスに向けて・・・

12月になりました!!!
2016年も残すところあと僅かです。

旧暦に沿って動くベトナムでは
なかなかクリスマスやニューイヤーの雰囲気を感じられませんが、
私はやはりソワソワしてしまいます。。。

12月に入り冬物のオーダーやご購入が多くなってきました。
マフラーや手袋等、冬用の防寒具が人気です。

お仕立てではクリスマスに着るためのジャケットなど、
パーティー仕様の華やかな柄や色のオーダーが続々と入ってきています。

ハノイの日中はポカポカとしていますが、
冬物生地はどんどん残り少なくなってきています。

お仕立てをご検討されていらっしゃる方は是非お早目にご来店下さいね。

unnamed (12)

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

ベストオーダーが10%OFF!!!

こんにちは!

本日のハノイはとっても気持ちのいい気候ですねー!
朝からお散歩がてら多くのお客様にご来店頂いています^^

今日はHIWCのチャリティーバザーが開催されているので、
これから向かうという方もいらっしゃいました。
絶好のお天気なので、是非楽しんできてくださいね!

 

 

さて、現在Tailortではスーツとベストを同時にオーダー頂くと、
ベスト分が10%OFFになるキャンペーンを行っております。

気温が下がりもう一枚欲しいなという時に、ベストがあると、
防寒にもお洒落な装いとしてもお勧めです。

thumb_IMG_2294_1024

シャツのみという服装はフォーマルな場には適さないため、
ジャケットを脱いだ際、ベストがあるととても役立ちます。

 

この冬はスリーピースのお仕立てはいかがでしょうか?

 

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

Harris Tweedのジャケット

最近のハノイは気温が上がったり下がったり
安定しないお天気が続いていますね。

今週は暑いと思う日もありましたが、
来週からまた気温が下がるようです。

 

そうなった時に大活躍しそうなのが、
現在フィッティング待ちのこちらのHarris Tweedのツイード生地でお仕立てしたジャケットです。

thumb_img_4066_1024

定番のヘリンボーン生地は毎年人気で、
コートにされる方やジャケットにされる方など様々です。

ツイードならではのずっしりとした重厚感のある生地感が好きという方は当店のお客様にも多く、
毎年柄を変え、色を変え、、とご注文されている方も。

今年は無地やチェック柄のツイード生地もございます。

是非店頭にてご覧下さいませ。