”koubou”

さぁ、週末がやってまいりましたね!

皆様は、どのようなご予定でいらっしゃいますか?

日中は暑くなります、お身体にはお気をつけください。

 

ところで今日は、少しだけ、私どもの心臓部である

“koubou”の様子をお送りします!

 

CIMG2248

 

彼は今、縫い付けの線を丁寧にチャコペンで記しています。

一度集中すると、長い間このように汗を流すことも忘れて作業します。

 

アイロンをかけている彼女に話掛けてみましょう!

CIMG2288

 

 

・・・・チラ(彼女からの目線)

 

・・・・!!(彼女からの気迫!)

 

邪魔をしないでおきました。笑 だって、真剣そのものだから!

いやはや、商品に対する愛情が仕事に出てくるものですね!

一生懸命、作らせて頂いております。

 

ですが、私たちは考えます。

今に満足せず、これからもよりお客様にご満足いただけるような物を

常に追求して参ります!

 

ハノイの”koubou”よりお送りしました。

それでは皆様、良い週末をお過ごし下さい。

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

 

 

赤いステッチがクールです!

こんにちは。

CIMG2112

こちらのジャケットは、インターネットを通じてご購入くださった

お客様のオーダー品でございます。

この、ブラックの生地に赤のステッチがなんとも男らしいですよね!
こちらの商品は3ピース仕様、つまりベストもあるのです。

このなんともいえない豪勢なVゾーンと、赤のステッチの色気がなんとも言えません。

なんでも、こちらのお客様は結婚式に着ていかれるご予定だそうで、
優雅な雰囲気が、想像できますよね。

また、シャツにベストで活動的に、夜の街にジャケットを羽織ってクールに、
そんな着こなしが、普段使いでも出来そうな一品ですね。

こういったステッチの糸の色や、ボタンホールの糸の色も、当店ではしっかりと対応

させて頂いております。

当店に一度、足をお運びください。

しっかりとお客様のイメージを形にしていきます。

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

 

Casual Clothe Fair♪

こんにちは。

ハノイではここ2日、暑い日が続いております。

皆様、体調は崩しておられませんか?

さて、当店では、Casual Clothe Fairを開催しております。

なんと!


既製服をご購入頂いたお客様に、もれなくソックスをプレゼント致します。

また、カジュアル生地で、オーダーをしていただいた際のオプション2つを

料金フリーとさせて頂きます。

例えば、ジャケットの、ステッチや、チェンジポケット、

また、ジャケットの裏地などや、お客様が特別にご要望される仕様でも、

スタッフにどうぞご相談下さい。

自分好みのデザインに仕立てた洋服を着たいけれど、

なかなかオーダーしてまで作るのも、高くつきそうだし・・・

 

なんてお悩みな方がいらっしゃいましたら、是非この機会に一度

当店に足をお運び下さい。

お客様の思い描く物を、形にしていく事は、私達にとって、

最高の喜びでございます。

お待ちしておりますね。

5月11日

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailort
の店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke
 Tailor Tailort
~
ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD
 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL
 0437191575
TEL
 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP
 Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

 

プレゼント

こんにちは。
ここのところハノイでは、天気が安定せず
お疲れの方も多いかと思います。

ところで、今回Tailortでは、女性に向けたプレゼントにも最適な商品を、
沢山取り揃えました!

でも、女性へのプレゼントを選ぶ事は、なかなか男性にとっては難しいですよね!

ですが心配はございません。

Tailortらしい、シックなのにお洒落で、かわいらしく実用的な商品を、

当店の女性スタッフが貰う立場に立って、選ばさせて頂きました!
CIMG1980
写真に写っているのはフレグランスサシェと、カードやコインの入れられる革製ケースです。

フレグランスサシェは、自然由来のいい香りがし、お手洗いやお部屋はもちろん、
お気に入りのバックに忍ばせて、香りを纏うのも、素敵な使い方ですね。

もう一つは綺麗な柔らかい革を使ったケースです。
シンプルなデザインですので、どんな方でも持っていただけるのかな、と思います。

どちらの商品も他にお色がございますし、他にも素敵な商品も多数取り揃えております。

この機会に一度、お客様の大切な方へプレゼントしてみてはいかがでしょうか。

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

当店2階にて、既製服展開中

本日は、当店の2階にて大展開しております
既製服をご紹介いたします。

以前から、度々ブログでもご紹介しておりますが、
本日はディスプレイも変わったということで、
改めてご紹介させて頂きます。

004

最近は、Tシャツをご購入される方が多くみられます。
暑くなってきたハノイには、必要不可欠ですね。

当店では、大人気のハーフパンツをはじめ、ポロシャツ、
インナータンクトップ、ボーダーTシャツ、スウェットパンツ…等
ベトナムでは見つけにくい、シンプル且つおしゃれな既製服を
ご用意しております。

小物ですと、鞄、帽子、ベルト等も多種多様にございます。

人気商品はすぐになくなってしまいますので、
早い者勝ちですよ!

皆様のご来店お待ちしております。
楽しいお買い物のひと時を、是非当店でお過ごしください。

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

歓迎会

こんにちは。
Tailortの永田です。

一週間が早く感じてしまうのは私だけでしょうか。
気づけば、もう土曜日ですね。

そして先日、新しい仲間が一人増えまして、
スタッフみんなで一緒にわいわい楽しく、歓迎会をしました!

NEWスタッフは、また近いうちにブログ・facebookにて
紹介させて頂きますのでお楽しみに!

「ビンミン」という(串焼きの)お店に行ってまいりました。
ご存知の方もいらっしゃるのではないかと思います。
かなり有名で、ガイドブックにも載っているお店です。
実際、私達が行った時も何組か日本人の方が
いらっしゃいました。

重要なのは、ご飯ですよね。
ここの串焼き、本当においしかったです!
ソーセージ、もも肉、じゃがいも・・・おいしいの一言です。
そして、またお酒がすすむ!

image (2)

中でも私がもっとも大好きなのは、「バインミー」(パン)です。
フランスパンを潰して、はちみつ等をつけて焼くので、
甘くて香ばしいんです。
あれを嫌いな女性はいないですね!

image
いっぱい食べて、飲んで、笑って・・・
本当に楽しい時間でした。

皆様も機会があれば是非、行ってみて下さい。
私もまた行きます!

皆様、楽しい休日をお過ごし下さい。
お仕事の方は、体にはお気をつけて、
元気に参りましょう!

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

ネクタイ入荷しました

5月になりましたね。

私は、4月を驚くほど早く過ぎてしまったのですが、
皆様はいかがですか?

日本はそろそろゴールデンウィークですね。
早い方ではもうお休みに入られていると耳にします。

本日は、入荷致しましたネクタイのご紹介です。
スーツをお仕立てされ方はもちろん、
ネクタイだけをお求めの方も多く、
当店では現在多種多様にご用意させて頂いております。

003

今回、できる限り多くの皆様に
手に取って頂けるようにディスプレイも変えさせて頂きました。

どのネクタイが似合うかと、一緒に悩ませて頂き
お客様と意見が一致した時は、とても笑顔になります。
こうして、近くで皆様のコーディネートにを手伝わせて頂いて、
大変嬉しく思っております。

たくさん新しい生地も入荷しておりますので、
是非とも皆様ご来店下さい。

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

ロングジャケット

本日は、ロングジャケットをご紹介します。

077
こちらは女性のお客様より、
写真サンプルと同様のジャケットが欲しいという
ご要望のもと、お仕立てさせて頂きました。

楽しそうに生地を選び、デザインを考えられている姿を近くで見ていると、
こちらも楽しい時間を過ごさせて頂きました。

カノニコのスーツ生地で仕立てたジャケットは、
ロングなのに本当に軽くて、
何しろシルエットが可愛いんです!
そして出来上がりを見た、スタッフから大絶賛でした。

「格好良い女性」という言葉の通りの
仕上がりになりました。

今回のようにサンプルや写真等をお持ち頂いての
お仕立てももちろん可能です。

皆様にお会いできることを楽しみしております。
ご来店お待ちしております。

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

Banh Tomを食べました!

こんにちは、Tailortの永田です。

いきなりですが、先日、Banh Tom (揚げたエビを、たれにつけて野菜と一緒に食べる)
というベトナム料理を食べました!

image (1) (1)

本当においしくて、食べた瞬間お気に入りメニューの一つになりました。

その日は、タイ湖の近くにある小さなお寺に行き、
静かな雰囲気を味わっていました。
時間も遅かったので、お寺は閉まってしまったのですが、
神聖な場所は、何もしなくても癒されますよね。

image (3)

そして小腹がすいたので、目の前のお店に入って
食べたのがBahn Tomだったのです!
「え!?何これ?めっちゃ美味しい!」とつい言葉が出てしまう程でした。
おかずとしても、ちょっとしたおやつ感覚でも食べれるような、
お手頃な食べ物です。

食べ物を美味しいと思えることは、この上ない幸せですよね。
好きな食べ物が一つ増えた嬉しさを、せっかくなので、
皆様にお伝えさせて頂きました!

皆様もお勧めのお店、場所、過ごし方があれば
是非ともお教え下さい

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP   Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

シャツのお仕立て

お客様より、お仕立て頂きましたシャツのご紹介です。

image (13) (1)
最近、頻繁にシャツやシャツ生地のご紹介を
させて頂いておりますよね。
それほど、本当にシャツのお仕立てのご要望を
多く頂いています。

やはり、雨季とはいえ湿気も多くジメジメと、
蒸し暑いハノイでは、シャツは欠かせないもののようですね。

特に吸水性、通気性の抜群なコットン生地のシャツは
大人気です!
お写真のシャツは、普段着としても、
また、たまには少し気分を変えてビジネス用に着たいとの
お客様のご要望のもと、お仕立てさせて頂きました。

ボタンもポップな色合いを使用しておりますので、
気分も軽やかに着こなして頂けるのではないでしょうか。

カジュアルから、ビジネス用まで、
シャツ生地をたくさんご用意しております。

以前もご紹介しましが、新しい生地もございます。

まずはビジネス・カジュアル用にそれぞれ1枚ずつ
お仕立てされてはいかがでしょうか。

皆様、是非ご来店ください!

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP    Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓