お会いできて光栄です。

こんにちは。
Tailortの篠原です。

ハノイは最近、朝晩に一回ずつ大雨が降る天気が毎日のように続いています。
みなさまどうお過ごしですか?

さて、今日は、弊社にとても素敵な方にお越し頂いた時のお話をさせて頂きます!

今回お越し下さったのは、日本の岩手県にある繊維工場の工場長さんなんです!
CIMG2769

なんでも、この業界に入られた直後、生地を切る作業をされていたんだそうで、
スーツの品質や作業員の器用さを、商品を見ただけでご判断下さり、
現場の目線でご教授くださる、とても人情味にあふれる素敵な方でした。

その工場には、およそ40人程のベトナム人スタッフがいらっしゃるということで、
ご縁があり、今回、弊社にお越し頂く運びとなりました。

スーツに関しての事も勿論なのですが、ベトナム人のスタッフの方への思いやりや、
その言葉や文化の壁に、真正面から向かっていかれる姿勢に、
私も心を打たれ、勉強させていただきました!

また、お会い出来る事を、楽しみにしております!

CIMG2772
ありがとうございました。

篠原

■Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■Tailort blogはコチラ↓
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033(菅田)
MAIL tailort@suit-ya.com

 

 

New arrival from Italy.

こんにちは。

ここのところハノイでは、急な大雨だったりと、天気が安定しません。
みなさま、いかがお過ごしでしょうか?
暑くて湿気の多いこの時期は、何かと体調を崩し易いようです。
御身体には、お気をつけくださいね。

ところで、この度当店の代表が直接イタリアに赴き、仕入れてきた品物を
New arrival商品として、ラインナップさせて頂いております。

DSC_0649

その中でも、ネクタイのバリエーションに関してはいろいろな柄やお色の物を
取り揃えさせていただきました!

夏の時期ということもあり、ビビッドなカラーであったり、デザインに個性の有る物
が、お客様にお勧めでございます。

他にも、現地からいくつかのアイテムを仕入れて参りましたので、
ぜひ、ご来店頂きたいと思います。

みなさまのご来店、お待ちしておりますね。

ありがとうございます。

篠原

■Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■Tailort blogはコチラ↓
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033(菅田)
MAIL tailort@suit-ya.com

 

 

はじめまして。

こんにちは!

今日は、遅ればせながら簡単に自己紹介させていただきます!

DSC_0525
私は、5月からTailortで働かさせて頂いております、篠原と申します。

(因みにサッカー日本代表、本田圭祐選手と同い年です!!)

ベトナムについたのが4月の終わり。

それからいっきに今のような気温に早変わりしてしまったので、

体がなんだか訳分からなくなっております(笑)

そんな折、接客させて頂いている際、いろいろなお客様にハノイ生活のアドバイスを

頂いちゃったりなんかもして、とても有難く楽しいお仕事をさせて頂いております。

ですが、お客様にオーダーをしていただける用に、よりお客様の求めていらっしゃる

物をご提供出来るよう、又、お客様の素敵なスーツをお作りさせていただけるよう、精進して参りますので、よろしくお願い致します。

ありがとうございます。

篠原

■Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■Tailort blogはコチラ↓
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033(菅田)
MAIL tailort@suit-ya.com

 

 

~Clom’s Closet~

こんにちは。

昨日ネットサーフィンをしていた時に目にしたのですが、
「二階堂ふみ」さんという女優さんが日本では人気が急上昇しているんだとか!

写真で見ましたが、透明感のある綺麗な方ですね~。
なんでも、映画好きのお母様に影響されて、女優業を目指したらしいです。
その端正な見た目もそうですが、演技力の高さに定評があるみたいですよ。

これからの活躍が楽しみですね。

さて、話は変わるのですが、今日は当店の姉妹店をご紹介します。

当店からも歩いて5分ほどの場所にある「Clom’s Closet」です。

9

その真っ白で涼しげな建物の中では、女性物のアオザイやドレスといった
オーダー商品をはじめ、その場でお持ち帰り頂ける素敵な洋服も沢山取り扱っております。

158

こちらはスタッフの永田でございます。
(当社の「二階堂ふみ」!?!? だったらいいのですが・・・)

彼女も
「新しい綺麗な服は、見ているだけでも楽しいです♪ぜひ、みなさまも一度足をお運び下さいね!」
と申しておりました。

日本人スタッフも常駐しておりますので、どうぞお気軽にお立ち寄りください♪

Clom’s closet HP はこちら ↓
http://clomscloset.com/

■Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■Tailort blogはコチラ↓
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033(菅田)
MAIL tailort@suit-ya.com

 

 

~爽やかさを纏う~

こんにちは。

日本では、西日本を皮切りに梅雨入りしたそうですね。
ハノイでは引き続き暑い日が続いております。

みなさま、いかがお過ごしでしょうか?

今日は、当店のフェアと共に、カジュアル服についてご案内致します。

 

当店では、生地からのオーダーでのスーツやジャケットはもちろんの事、

おしゃれなカジュアル服を取り揃えております。

 

DSC_0380

 

写真でご紹介しているのは、シックな濃紺のポロシャツです。

夏のファッションはどうしてもシンプルになりがち。。。

そこで、いかにおしゃれでスタイリッシュなものを着るかが、勝負になってきます。

紺色のポロシャツは、どんな色のパンツにも合わせやすく、

首元のストライプによって、原色だけの”重さ”も解消しています。

 

現在、カジュアルクロースフェアを開催しておりますので、カジュアル服をご購入の

お客様には、いろいろな特典をご用意しております。

ぜひ当店にお立ち寄りください♪

カジュアルクロースフェア↓

http://tailort.com/?p=347

 

 

■Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■Tailort blogはコチラ↓
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033(菅田)
MAIL   tailort@suit-ya.com

 

 

乗馬とスーツの関係性♪

皆様、競馬はお好きでしょうか?

私は、多くの馬達が、一斉にスタートし、その一瞬一瞬で勝負の命運を分ける

騎手の鞭使いに、感動しているものです。

 

もともとスーツは、イギリス貴族達が嗜んでいた乗馬によって、

いろいろな変化があったと言われています。

 

有名なところで、背中のベントは、馬に跨がった際に生地が突っ張ってしまうのを

避けるために出来た、といわれており、日本ではこの仕様が「馬乗り」と呼ばれているのです。

 

現代社会においても、乗馬というスポーツは今もなお人々の間で根強く存在しており、例えば日本ダービーが開催され、多くの観客を魅了したことは、記憶に新しいことですよね!

しかも、皇太子様もご覧になられたのだとか。

 

「成るべくして成った」形は、機能性や美しさを兼ね備えているような気がしております。

 

それでも、それぞれのお客様によって、好みもさまざまです。

当店では、お客さまのご要望に合わせて一着一着丁寧にお仕立ていたしておりますので、
ぜひ、スタッフまでご相談くださいね。

DSC_0369

ご来店、お待ちしております。

お仕立て例等こちらから↓

http://www.suit-ya.net/suitlist.html

インターネットでのご相談も受け付けております。

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

動画でご紹介♪

こんにちは。

当店では最近、サービスの内容や、生地の紹介等を動画で
紹介しています!

私個人的に撮影に関して小言を申し上げますと、

「ものすごく恥ずかしい!」

のですが、みなさまにお店の雰囲気であったり、オーダースーツがいかに
簡単で手ごろに、しかも約1000種類ある生地からお客様にあったものをお選び
いただけるという、当店の強みを分かりやすくお伝えできればと思っております。

今回掲載する動画は、イタリア生地の代表格、「カノニコ」について、少しお話させて

頂きました。

因みに、動画で言い忘れてしまったのですが、「カノニコ」は昔から男性物の生地を

重点的に作ってきているので、否が応でも格好良くなれてしまう、そんな魔法の生地かも

しれません。

ぜひ、一度動画をご覧になってくださいね!

English ver video is here ! ↓

http://youtu.be/W-J4LgYqTe4

インターネットでのご相談も受け付けております!

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

フィッティング風景~vol,2

こんにちは!

今回は、当店でお仕立て頂いたパンツをご試着された
お客様の写真と、その声をご紹介します。

当店では、いろいろなオーダーの選択肢があり、この、暑いハノイの地では、
パンツのみのオーダーというのも、少なくありません。

選択肢が限られてしまうのではないか?と、お考えの方がいらっしゃるかもしれませんが、
当店ではパンツ専用に生地をご用意しておりますので、そのご心配は全くありません。

現在お持ちのジャケットに合わせてお選び頂く事も出来るかと思います。

さて、今回2本のパンツをご注文頂いたH様のフィッティング写真をご紹介します。

CIMG2573

「恥ずかしいなぁ」と、おっしゃりながらも、当店の靴とジャケットを羽織っていただき、
ラフなジャケットパンツスタイルで写真を取らせて貰っちゃいました!

新しい服、綺麗な服、かっちりした服を着ると生活に張りが出るものです。

皆様もこの暑い夏に最適な、パンツを手に入れて下さい。

インターネットでのご相談も受け付けております!

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

戦う日本の女性達 ”なでしこジャパン”

こんにちは!

 

やりましたね!!「なでしこジャパン」!AFC女子アジアカップ優勝!
おめでとうございます!

決勝が行われたのは、ベトナムの地でした。
日本と気候が全然違う中、お疲れ様でした!

ところで、日本女性の”素敵度”が最近世界的に見ても
高い気がします。

以前も、ワールドカップ日本代表「Samurai Blue」のスーツが
ダンヒルの生地を使って仕立てられている、というお話をしましたが、
「なでしこジャパン」もまた、その正装として、スーツを仕立てて、
世界へ挑んだのです。

日本女性の普段からの綺麗で、かわいらしい、そして凛々しい姿も、
ピッチで戦う勇ましさも、スーツでビシッと決めたクールな姿も、
彼女達のような、「女性アスリート」が、いろいろな側面を見せてくれるから
より華やかに確立するのでしょうね!

ビジネスの場でも、今や女性の進出が、あたりまえの時代です。
しかし、今こそ少しずつ増えては参りましたが、

まだスーツの業界はこの波に乗れていないのかな、と
思い私達はそこに一石を投じる思いでおります。

もし、女性用のスーツでいいデザイン、いいスタイルが無い!と、

お考えの方がいらっしゃれば、ぜひ一度当店にお問い合わせください。

必ず、ご納得のいく、あなたの一着をご準備いたします。
DSC_0288

女性用スーツのインターネットサイトはこちら↓

http://www.lasarto.com/kodawari.html

 

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

~nino carvani~

こんにちは。

私事なのですが、先日住まいの水が止まってしまい、
ひと時でしたが、とても不便をしました・・・

普通に電気や水道を使える事が、ありがたい事だなぁ。。

と感じた日でした。

それはさておき、今日はY様のお仕立ていただいているスーツをご紹介します。


DSC_0265

こちらのスーツは3ピースでお仕立て頂き、そのうっすら入る青色とグレーの
、ストライプ柄から艶やかさが見て取れます。

実際にマネキンに着せた時、腕や胸元の曲線それぞれに見える光沢が、
とてもスマートな印象で、仕事が出来る!というイメージがビシビシ伝わります。

このスーツは、現在Tailortで開催している”Italy Fabric Fair”のラインナップに
ある、”nino carvani”という、今年入荷したばかりの生地を使用しております。

イタリア生地は昔から、その艶やかさと豊富なデザイン性が特徴と言われてきただけあり、
毎年、生地それぞれによって個性があるので、こちらのスーツは、
スーツファッションにおいての最前線であるとも言えますね!

ほかにも、イタリアから取り寄せた、新入荷した生地を始め、沢山の生地をご用意しております。

一度手にとって見て下さい。

生地によっての違いが、お楽しみ頂けるかと思います。

ご相談はコチラ↓

tailort@suit-ya.com

■ オーダースーツのオンライン販売 Suit-Ya suit-ya.com

■日本へご帰国されるお客様へ
日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/

Tailort
スタッフ一同
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL   tailort@suit-ya.com
MAP Google Map
URL    http://ameblo.jp/bespoketailortailort5/
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓