旧正月 休日のお知らせ

こんにちは!

もうすぐ旧正月が始まりますね!
Tailortでは1月27日から1月29日まで3日間お休みをいただきます。

ベトナム人スタッフもお休みとなりますので

スーツオーダーの場合プラス1週間いただきます。

例)1月26日にオーダーされた場合、お渡しは2月23日以降となります。

ご迷惑お掛けしますがよろしくお願いいたします。

ベトナム人スタッフは故郷に帰って家族でお祝いするそうです♪

 

ベトナム人スタッフとテトは何をするの?と聞くと

彼女はバイン チュンを作るそうです。

ベトナムでの旧正月はこのお餅が欠かせない!とのこと。

chung-cake-vietnamese-cuisines

https://www.hanoicitybreaks.com/city-overview/chung-cake-a-symbol-of-vietnamese-cuisine.html

北部は四角、南部は丸い形が主流だそうです。

具材は緑豆餡、魚醤などで味付けをした豚肉、もち米です。

詰めたあとは半日から1日かけて熱湯で蒸して、殺菌します。

スーパーでも真空パックになったものが売られているので

機会があれば食べてみたいと思います♪
ベトナムのテトは初めてですが、お店も閉まってシーンとするそうですね。。。(笑)

私は行く当てがないので部屋でベトナム語の勉強に励みます(笑)

ベトナム在住の日本人のお客様はテト前に日本に帰国される方が多いみたいですね。

テト明けは1月30日から営業しておりますので

ぜひ、お時間がある際はお立ち寄りください♪

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

食レポ!第一弾

こんにちは!

今日はスーツから離れて食レポをしたいと思います。

Tailortがある通りのXuan Dieuは外国籍の方が多く

美味しいカフェやレストランがたくさんあります。

Oriberry Coffee

Tailortから歩いて5分の場所にあるお気に入りのカフェです。

こちらのコーヒー豆はベトナムファーマーズで買い付けた

アラビカコーヒー豆を使用しています。

ラテはローストの風味がよくて苦すぎず後口はすっきりしています。

^60617CBE61C5DEDFFA39BF3B723FA325D2A93A97E19304DFD1^pimgpsh_fullsize_distr

一度ソイラテをオーダーしましたがベトナムの豆乳は

コーヒーの味よりも濃いようで予想と外れてしまいました。

他にもバナナブレッドやマフィン、クッキーなどもあります。

2階にはタイ湖を一望でき、天気の良い日はサンセットが綺麗だそうです。

ぜひ、一度足を運んでみてください♪

HP: http://oriberry.com/

 

 

Linguini Fini

2つ目はイタリアンです。ガラス張りで外見からとてもオシャレです。

そして一番人気のピザのLサイズ、、想像以上におっきいんです。

私たちはレギュラーサイズを頼みましたがそれでも直径30㎝は

あって、生地がもちもちしていて美味しいです!

食後にブラウニーとチョコレートケーキをオーダーしました。

^9DADE8C83F31A6A69915B26759635E645786778F0C4C2D6C3A^pimgpsh_fullsize_distr

ブラウニーはアイス付きでチョコレートが濃厚でした。

この付近では美味しいケーキを食べる機会がないので

甘いものが好きな方は一度ご賞味くださいね。

HP:http://www.linguinifini.com/en/hanoi/contact/

 

ハノイで美味しいカフェやレストランがあれば

ぜひ、ぜひ、教えてください♪

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

Ermenegildo Zegna -Trofeoシリーズ-

こんにちは!

今週のハノイは曇りか雨模様が続いていますね。
寒かったり暑かったりと体温調節が大変難しいです。

ところで今日ブログを担当する私、1週間前にハノイに来て
Tailortで新しく働かせていただくことになりました。

紳士服のスーツの仕立てに関する知識は未熟なので
毎日勉強したり、生地について0から学んでいます。

ベトナム初心者の新人ですが、頑張っていきますのでよろしくお願いいたします。

いきなり、質問ですが、、、、

皆さんはスーツをどんな基準で選んでいますか?

多くの方はスーツが「この服を着た時に、敬意を持たれるか」
「自分が仕事人として評価されるか」「相手に失礼にあたらない格好であるか」
などを考え、ご自身の体にフィットしたものを選ばれると思います。

(他にも意見があればぜひ教えていただきたいです!)

しかし、ブランドの生地についても詳しくて損はないと思います。

Tailortではイタリア、イギリス、日本のブランドを扱っています。
そこで、今回は大人気ZegnaのTROFEOシリーズを紹介します♪

ゼニア生地はその原材料と製法により複数のレーベルに分類されています。
厳格に言うとレーベルごとに着るシチュエーションも異なってきます。

 

Ermenegildo Zegna 〈Trofeo〉

 

aeace8769227f798291526f3856349a5bc557f7c5bc891cd75pimgpsh_fullsize_distr-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

オーストラリア産のスーパーファインウールの中から
その年の最高品質の原料だけを使って作られている生地です。
スーパー130の極細の繊維を使用しており、手触りはソフトでしっとりと滑らかです。
また、生地表面には高品質の羊毛からしか生まれないツヤツヤとした自然な光沢があります。

生地は1mあたり230g~240gと軽く夏を除いたスリーシーズンに着ることができるので、
活用していただく時期がもっとも長いスーツになります。

トロフェオは春と秋の年に2回販売されます。ゼニアを代表する生地だけに
選んでいただける生地の選択肢は、シリーズコレクションの中で最多です。

一度この「トロフェオ」で作ったスーツを着ると、
他のスーツが着られなくなるほどだそうです。

Tailortではゼニアの店舗にはないサンプルも多数ご用意しています。

66323a972fa2aacb120974c5af20cb1885c75afe4398d231bfpimgpsh_fullsize_distr

ぜひ一度店頭で生地を触ってみてください♪

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

=A HAPPY NEW YEAR=

明けましておめでとうございます!

昨年はTailortをご愛顧頂き、本当にありがとうございました!
至らぬ点も多々、多々あったかと思いますが、
たくさんのお客様と接することができ、そして様々なお声を頂戴し、
学ぶことがとても多くありました。
足を運んで下さるお客様がいらっしゃること、
とても幸せなお店だと思っています。
本当にありがとうございます。
皆様に頼りにして頂けるテーラーとして今年はより頑張って参ります。
今後共どうぞよろしくお願い致します!!

 

さて、今回はこの時期人気のフランネル生地をご紹介致します。

シャツとしてのお仕立てが一般的で入荷直後から多くのオーダーを頂いていましたが、
今回はカジュアルパンツのご注文を承りました。

thumb_img_4247_1024

厚手の生地なので、パンツとしても全く問題なし!
柔らかな肌触りで、リラックスして履いて頂けます。
年末年始・テトと、この時期はご旅行等で移動が多くなるという方もいらっしゃるかと思いますが、
そういった際にはぴったりのパンツですね。

こちらのフランネル生地はネイビー2色をご用意しております。
その他にも続々と生地が入荷しておりますので、
是非ご来店下さいね。
お待ちしております!

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

☆Merry Christmas Eve☆

ついにクリスマスイブですー!

ハノイの街中から感じるクリスマスらしさが
年々薄れていっている気がするのは私だけでしょうか。。。?

 

今週、Tailortには普段以上に女性のお客様が多くご来店下さっています。
皆様プレゼントをお探しなのですが、一緒に楽しく選ばせて頂く時間は
クリスマスムードを一番感じる瞬間です。

さて、今回はTailortで人気のプレゼントベスト3を発表して参ります!

 

No.3:セーター

thumb_img_4229_1024

これから寒くなる(はずの)ハノイ。
シンプルで着回しの効くタイプが人気を集めています。

 

 

No.2:ネクタイ。

thumb_img_4231_1024

ビジネスでの必須アイテムであり、
センスが垣間見えるおしゃれなネクタイはいくつあってもいいですよね。
相手の好みに合わせて一つ、自分がいいと思ったもの一つという風にご購入される方もいらっしゃいました。

 

 

No.1:ストール。

thumb_img_4227_1024

ハノイの気候に合わせた薄手で手触りが柔らかなものがダントツの人気です。
カラー展開も豊富で、スモーキーな色味はどんなコーディネートにも馴染みます。

 

ちなみに土日がクリスマスと重なるのは6年後の2022年だそう。貴重ですね!!
せっかくの休日クリスマス、皆さん楽しんでくださいね。

是非是非Tailortにもお立ち寄り下さい。

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

クリスマスに向けて・・・

12月になりました!!!
2016年も残すところあと僅かです。

旧暦に沿って動くベトナムでは
なかなかクリスマスやニューイヤーの雰囲気を感じられませんが、
私はやはりソワソワしてしまいます。。。

12月に入り冬物のオーダーやご購入が多くなってきました。
マフラーや手袋等、冬用の防寒具が人気です。

お仕立てではクリスマスに着るためのジャケットなど、
パーティー仕様の華やかな柄や色のオーダーが続々と入ってきています。

ハノイの日中はポカポカとしていますが、
冬物生地はどんどん残り少なくなってきています。

お仕立てをご検討されていらっしゃる方は是非お早目にご来店下さいね。

unnamed (12)

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

ベストオーダーが10%OFF!!!

こんにちは!

本日のハノイはとっても気持ちのいい気候ですねー!
朝からお散歩がてら多くのお客様にご来店頂いています^^

今日はHIWCのチャリティーバザーが開催されているので、
これから向かうという方もいらっしゃいました。
絶好のお天気なので、是非楽しんできてくださいね!

 

 

さて、現在Tailortではスーツとベストを同時にオーダー頂くと、
ベスト分が10%OFFになるキャンペーンを行っております。

気温が下がりもう一枚欲しいなという時に、ベストがあると、
防寒にもお洒落な装いとしてもお勧めです。

thumb_IMG_2294_1024

シャツのみという服装はフォーマルな場には適さないため、
ジャケットを脱いだ際、ベストがあるととても役立ちます。

 

この冬はスリーピースのお仕立てはいかがでしょうか?

 

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

Harris Tweedのジャケット

最近のハノイは気温が上がったり下がったり
安定しないお天気が続いていますね。

今週は暑いと思う日もありましたが、
来週からまた気温が下がるようです。

 

そうなった時に大活躍しそうなのが、
現在フィッティング待ちのこちらのHarris Tweedのツイード生地でお仕立てしたジャケットです。

thumb_img_4066_1024

定番のヘリンボーン生地は毎年人気で、
コートにされる方やジャケットにされる方など様々です。

ツイードならではのずっしりとした重厚感のある生地感が好きという方は当店のお客様にも多く、
毎年柄を変え、色を変え、、とご注文されている方も。

今年は無地やチェック柄のツイード生地もございます。

是非店頭にてご覧下さいませ。

フランネル生地でのお仕立て

一気に気温が落ち着き、周りは体調を崩す人が続出しています。

私も先日から鼻をやられ、VN人スタッフから生姜湯を勧められました。
風邪対策は万国共通なんですね。
皆様もお気をつけ下さい!

さて、秋冬用のスーツやジャケットお仕立てが増えて参りました。

新しい生地も入荷し、オーダーの内容も一気に冬らしくなっています。

今年の人気はフランネル生地。

個人的にとてもお勧めだったカノニコのドット柄生地があるのですが、
先日そちらでオーダーを頂きました!

thumb_img_3980_1024

現在縫製中なので出来上がりがとても楽しみです^^

また、今季はチェックが特に流行しており、
たくさんのお問い合わせやオーダーを頂いております。
ウインドーペーンやグレンチェック等様々なチェックをご用意しておりますので、
店頭にて是非ご覧下さいね。

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

タキシードのお仕立て

今日のハノイは雨でしたね。涼しいと感じてしまうほどの気温でした。

ハノイでは湖の周りが憩いの場になっていますが、
私も散歩スポットとしてたまにぐるぐるしています。

thumb_img_3891_1024

タイ湖やチュックバック湖、ホアンキエム湖など、たくさんある湖は私の癒やしスポットになっています。

 

 

さて!本日はとっても素敵なお写真をご紹介しますよー!!

以前タキシードをお仕立て頂いたI様より式が無事とり行われたということでご報告を頂き、
なんとお写真を頂戴しました^^
img_6525

街中でもこういった撮影をしている様子をよく見かけます。
絶対に照れもあるはずなのに、撮影に付き合ってくれる旦那さま、
素敵ですよね・・・♡

 

タキシードと合わせて、シャツやネクタイも当店でご用意頂きました。
大切なイベントのお洋服のお仕立てを承らせて頂き、とてもうれしく思います。

 

お二人の末永い幸せをスタッフ一同願っております!!

img_6527

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!