WINTER SALE!

こんにちは!

Tailortの甲田です。

最近お好み焼きを作るのにハマっています。

ベトナムで日本料理を作るのは難しいと思っていましたが、、

スーパーのイオンコーナーや近くのYUKI’Sさんで

日本の食材を取り扱っているのでいつもお世話になっております。

 

本題に入りまして、Tailortでは今月末まで

WINTER SALE キャンペーンをしています。

^839482E153B9DFA09A7530E309130E2CFC97EC3642C560B2F4^pimgpsh_fullsize_distr

インポート商品の既製品のみ対象としまして、

シャツまたはTシャツ + セーターまたはカーディガン

をセットで購入いただくと合計金額より20%Offとなります!

facebook wintersale photo2

TailortではラルフローレンやSCOTCH & SODAなど

ブランドものを主に取り扱っております。

よくお客様からも「ベトナムに売ってそうで売ってない商品がある」というお声をいただいたり、

定期的に既製品を目当てに買いに来るお客様もいらっしゃいます。

 

ぜひ、この機会をお見逃しなく。

また、Facebookをご覧になられている方限定で冬物すべて10%off!のクーポンもございます。

こちらは店頭でクーポンを提示していただき、その場で割引いたします。

 

*インポート商品の既製品のみ

*WINTER SALEと併用不可

*当店の商品は商品価格+VAT(10%)の合計金額から割引になります。

↓↓Facebookページ↓↓

https://www.facebook.com/bespoketailortailort/

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

春に向けて...

みなさまこんにちは!

今年ももう2か月半経ちましたね・・・

日本は湿度がかなり下がって乾燥した日が続いているみたいですね。

インフルエンザも流行っているようなので十分にご注意してください。

今回はロロピアーナでお仕立てくださったMさんのスーツを紹介させていただきます。

loro

こちらのネイビーにギンガムチェックの入った艶のある生地が・・・

^CC94F4ECE33525E6B798E53A9062E9D95DCC687D250F80C5F5^pimgpsh_fullsize_distr

 

最高級品質の天然素材のみを使用することにこだわりがあるからこそ

織りあげられた生地は光沢感、質感共に良く、コストパフォーマンスを高く感じることが

できるクオリティとなっております。

^11CFD55ECE3F464D31DA860344E0E868987494C2C3802D2A00^pimgpsh_fullsize_distr

 

やはり、ネイビーにブラウンのボタンは色合いがぴったりですね。

ぜひ、ご参考にしてください♪

■営業時間

10:00~20:00

■Tailort《Hanoi》へのアクセス

Tailortへの地図
 
■Contacts
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

 

最高級のウールとは?

こんばんは!

段々と暑さを感じるこの頃ですが、Tailortは春先に向けて準備が始まっております。

今日ブログでご紹介したいのは、最高級のウールを扱うロロ・ピアーナについてです。

loropiana

ロロ・ピアーナの生地は風合いが柔らかく、男性的というよりは、どちらかというと“女性的”な生地と言われています。

仕立てるとロロ・ピアーナ独特の気高な雰囲気を醸し出し、柔らかい、軽い着心地が男性に大変人気があります。

最高の製品のみを保証するというロロ・ピアーナのポリシーは、原材料の確保に力を入れること。

オーストラリアのメリノ羊から採れるメリノウールスーパー100’sを総生産のなんと30~40%購入しています。

創業当時から最高級品質の天然素材だけを使用し、徹底的に質にこだわり抜くことで、ロロ・ピアーナは長年信頼されている老舗ミルとなっているのです。

シャリ感やコシのある強撚糸を使ったスーツや、表面に斜の畝が表れて見える綾織りのスーツ生地などもコレクションに加わり、より種類も豊富になりグレードアップしました。

店頭に置いている生地以外にも「FOUR SEASONS -フォーシーズンズ・Super130’s」のサンプルを取り寄せできます。

four seasons

こちらは、1年通して着られるこだわりの生地質です。

原毛は繊維が長く細いうえに伸縮性があり、耐久性があります。

ロロピアーナらしく色合いがとても美しいですね。

 

ぜひ、店頭でご覧くださいませ!

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図
■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

普段のスーツから一張羅のスーツまで!

シンチャオ~~~♪

過ごしやすい気温になってきましたがいかがお過ごしでしょうか?

Xuan Dieuは人通りが多くなっていつもの騒がしさが戻ってきました。

前回のカノニコに引き続き今回は独自の加工技術をもつ

雑誌でもよく紹介されているレダについて紹介いたします。

reda logo

レダ(REDA)は自社で経営する『ニューイングランド・ウール社』にて

原毛となるメリノ種羊の飼育から、原毛の選別まで行い、

その後自社工場で紡績、生地の生産まで、自社で一貫して管理しており、

原毛は『トレースアビリティ』というシステムで、

どの羊から取れたものかを管理を徹底するなど、

どこのメーカーよりも品質管理に力を入れているスーツ生地メーカーです。

【最先端の高速織機と独自の加工技術】

レダは最先端の高速織機の導入で、生産の効率を高めています。

そして独自の生地の表面加工技術を持つスーツ生地メーカーとして有名です。

*************************************

『ドルフィン加工』

熱処理を加えて独特のツヤを持たせる加工によりシルクのような光沢感が出て、

更に形態安定加工もされているのでシワになりにくくなります。

 

『ice senseシリーズ』

icesense

生地表面の温度を8℃下げる働き機能が備わった素材で1mあたり250gなので

糸目の詰まり、しなやかな質感です。

*************************************

さらに新しい技術開発にも力を入れているスーツ生地メーカーなのです。

説明していると情報が盛りだくさんになってしまいそうなのでまとめに入ります。

・高級素材ですが紡績から生地の生産を一貫して行っており、高性能の織機を使いコストパフォーマンスが高い!

・幅広い生地のラインナップ!(年間約2500種類のデザイン開発)

reda design

・シワになりにくい加工により、高級素材でも耐久性に優れている!

 

レダのスーツ1着あればエレガントな光沢感がビジネスシーンだけでなく

様々なドレスシーンでも活躍します♪

ぜひ、一度店頭でレダの生地をお手に取ってみてくださいね。

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図
■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

CANONICOが選ばれる理由

こんにちは~~~!

テト明けですが皆さんいかがお過ごしでしょうか。

Tailortは通常営業に戻り、私も仕事モードに戻ってきました。

 

スーツのブランドでダントツ人気のカノニコ。

なぜ、イタリアブランドの生地でもカノニコは選ばれるのでしょうか?

今日はそのイタリアで有名な織元メーカーカノニコをご紹介します。

b17564ab

カノニコとしての創業は1936年。創業して80年以上の老舗ミルメーカーです。

ですが、前身のテキスタイル屋としての創業は1663年。

なんと、350年以上の歴史を持つ超老舗ブランドです。

糸の混紡から生地の仕上げまでを自社で一貫して行っているため、生地の風合いが似ていると言われるゼニアなど高級ブランドよりもリーズナブル!
生地の特徴はなめらかで光沢があり、軽くて高級感があります。
また、イタリアならではの発色の良さも見逃せませんね。
その品質の高さはヒューゴボス、アルマーニ、ラルフローレンやバーバリーなどにも生地を提供されています。
近年ではイタリア生地の最高峰といってもよい、エルメネジルド・ゼニアの生地も、このカノニコで織られているということからも、信頼の高さが証明されています。
カノニコ生地は耐久性の良いSuper110’s~120’sを使用していますが、
他の高級メーカーと遜色がないのは、その織りに工夫があるからなんです。
春夏向きの「スーパーファイン・キッドモヘア」は高級ウールに、ウールよりも太めのモヘアを混紡することで、シルクのような光沢感を実現させています。

ウールのしなやかさやシワになりにくく、弾力性のある生地に仕上がっています。

結論、ゼニアと比べると高品質のわりにコストパフォーマンス高く、

4シーズン使える生地が豊富なので選ばれる方が多いんですね~。

canonico blog

 

当店ではカノニコの生地を取り寄せできます。

サンプル生地は豊富に揃えておりますので

一度店頭で生地に触れてみてくださいね。

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図
■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

シャツのデザインについて

Happy Lunar New Year!

皆さん旧正月の新年あけましておめでとうございます。

Tailortは今日から元気に営業しております!

(1/30は9:00~19:00までの営業となります。 1/31からは通常営業です。)

 

今回はシャツのデザインについて紹介したいと思います。

こちらは袖のデザイン。

^A46694A00F169E2024DA658C915C12244EED7C7624E8CBFA6C^pimgpsh_fullsize_distr

シングルボタン、ダブルボタン、角が丸くなるか四角くなるか など、

全部で9種類ご用意しております。

こちらは衿のデザイン。

^135C62A84473CC329CF8C1D67299C7E916E3EA0BA437FDCC1C^pimgpsh_fullsize_distr

最もスタンダードな『レギュラー』はプレーンノットの

ネクタイで合わせるのにおすすめです。

『ワイドスプレッド』は幅が100~120度前後開いたもので

首元がすっきり見えるので『レギュラー』よりも人気があります。

ノータイでも様になる『ボタンダウン』や、

タキシードやフォーマルな場で使われる 衿先が

前に折れている『ウィング』もございます。

デザインはTPOやお客様の好み合わせて選んでいただける

オーダーメイドの楽しみの一つだと思います。

^51F7408C3EDCBFE09E3F92D9A291D8F80565D898ED2638DEA9^pimgpsh_fullsize_distr

生地もしわになりにくい形態安定素材のものや

ポロ生地もご用意しておりますので、春先にむけて

新しいシャツが気になられる方はぜひ!Tailortへお立ち寄りくださいね。

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図
■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!
 

旧正月 休日のお知らせ

こんにちは!

もうすぐ旧正月が始まりますね!
Tailortでは1月27日から1月29日まで3日間お休みをいただきます。

ベトナム人スタッフもお休みとなりますので

スーツオーダーの場合プラス1週間いただきます。

例)1月26日にオーダーされた場合、お渡しは2月23日以降となります。

ご迷惑お掛けしますがよろしくお願いいたします。

ベトナム人スタッフは故郷に帰って家族でお祝いするそうです♪

 

ベトナム人スタッフとテトは何をするの?と聞くと

彼女はバイン チュンを作るそうです。

ベトナムでの旧正月はこのお餅が欠かせない!とのこと。

chung-cake-vietnamese-cuisines

https://www.hanoicitybreaks.com/city-overview/chung-cake-a-symbol-of-vietnamese-cuisine.html

北部は四角、南部は丸い形が主流だそうです。

具材は緑豆餡、魚醤などで味付けをした豚肉、もち米です。

詰めたあとは半日から1日かけて熱湯で蒸して、殺菌します。

スーパーでも真空パックになったものが売られているので

機会があれば食べてみたいと思います♪
ベトナムのテトは初めてですが、お店も閉まってシーンとするそうですね。。。(笑)

私は行く当てがないので部屋でベトナム語の勉強に励みます(笑)

ベトナム在住の日本人のお客様はテト前に日本に帰国される方が多いみたいですね。

テト明けは1月30日から営業しておりますので

ぜひ、お時間がある際はお立ち寄りください♪

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

食レポ!第一弾

こんにちは!

今日はスーツから離れて食レポをしたいと思います。

Tailortがある通りのXuan Dieuは外国籍の方が多く

美味しいカフェやレストランがたくさんあります。

Oriberry Coffee

Tailortから歩いて5分の場所にあるお気に入りのカフェです。

こちらのコーヒー豆はベトナムファーマーズで買い付けた

アラビカコーヒー豆を使用しています。

ラテはローストの風味がよくて苦すぎず後口はすっきりしています。

^60617CBE61C5DEDFFA39BF3B723FA325D2A93A97E19304DFD1^pimgpsh_fullsize_distr

一度ソイラテをオーダーしましたがベトナムの豆乳は

コーヒーの味よりも濃いようで予想と外れてしまいました。

他にもバナナブレッドやマフィン、クッキーなどもあります。

2階にはタイ湖を一望でき、天気の良い日はサンセットが綺麗だそうです。

ぜひ、一度足を運んでみてください♪

HP: http://oriberry.com/

 

 

Linguini Fini

2つ目はイタリアンです。ガラス張りで外見からとてもオシャレです。

そして一番人気のピザのLサイズ、、想像以上におっきいんです。

私たちはレギュラーサイズを頼みましたがそれでも直径30㎝は

あって、生地がもちもちしていて美味しいです!

食後にブラウニーとチョコレートケーキをオーダーしました。

^9DADE8C83F31A6A69915B26759635E645786778F0C4C2D6C3A^pimgpsh_fullsize_distr

ブラウニーはアイス付きでチョコレートが濃厚でした。

この付近では美味しいケーキを食べる機会がないので

甘いものが好きな方は一度ご賞味くださいね。

HP:http://www.linguinifini.com/en/hanoi/contact/

 

ハノイで美味しいカフェやレストランがあれば

ぜひ、ぜひ、教えてください♪

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋 Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓ MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓ TEL (+84)437191575 TEL (+84)1205379033 MAIL tailort@suit-ya.com 日本発送も承っております!

Ermenegildo Zegna -Trofeoシリーズ-

こんにちは!

今週のハノイは曇りか雨模様が続いていますね。
寒かったり暑かったりと体温調節が大変難しいです。

ところで今日ブログを担当する私、1週間前にハノイに来て
Tailortで新しく働かせていただくことになりました。

紳士服のスーツの仕立てに関する知識は未熟なので
毎日勉強したり、生地について0から学んでいます。

ベトナム初心者の新人ですが、頑張っていきますのでよろしくお願いいたします。

いきなり、質問ですが、、、、

皆さんはスーツをどんな基準で選んでいますか?

多くの方はスーツが「この服を着た時に、敬意を持たれるか」
「自分が仕事人として評価されるか」「相手に失礼にあたらない格好であるか」
などを考え、ご自身の体にフィットしたものを選ばれると思います。

(他にも意見があればぜひ教えていただきたいです!)

しかし、ブランドの生地についても詳しくて損はないと思います。

Tailortではイタリア、イギリス、日本のブランドを扱っています。
そこで、今回は大人気ZegnaのTROFEOシリーズを紹介します♪

ゼニア生地はその原材料と製法により複数のレーベルに分類されています。
厳格に言うとレーベルごとに着るシチュエーションも異なってきます。

 

Ermenegildo Zegna 〈Trofeo〉

 

aeace8769227f798291526f3856349a5bc557f7c5bc891cd75pimgpsh_fullsize_distr-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc

オーストラリア産のスーパーファインウールの中から
その年の最高品質の原料だけを使って作られている生地です。
スーパー130の極細の繊維を使用しており、手触りはソフトでしっとりと滑らかです。
また、生地表面には高品質の羊毛からしか生まれないツヤツヤとした自然な光沢があります。

生地は1mあたり230g~240gと軽く夏を除いたスリーシーズンに着ることができるので、
活用していただく時期がもっとも長いスーツになります。

トロフェオは春と秋の年に2回販売されます。ゼニアを代表する生地だけに
選んでいただける生地の選択肢は、シリーズコレクションの中で最多です。

一度この「トロフェオ」で作ったスーツを着ると、
他のスーツが着られなくなるほどだそうです。

Tailortではゼニアの店舗にはないサンプルも多数ご用意しています。

66323a972fa2aacb120974c5af20cb1885c75afe4398d231bfpimgpsh_fullsize_distr

ぜひ一度店頭で生地を触ってみてください♪

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!

=A HAPPY NEW YEAR=

明けましておめでとうございます!

昨年はTailortをご愛顧頂き、本当にありがとうございました!
至らぬ点も多々、多々あったかと思いますが、
たくさんのお客様と接することができ、そして様々なお声を頂戴し、
学ぶことがとても多くありました。
足を運んで下さるお客様がいらっしゃること、
とても幸せなお店だと思っています。
本当にありがとうございます。
皆様に頼りにして頂けるテーラーとして今年はより頑張って参ります。
今後共どうぞよろしくお願い致します!!

 

さて、今回はこの時期人気のフランネル生地をご紹介致します。

シャツとしてのお仕立てが一般的で入荷直後から多くのオーダーを頂いていましたが、
今回はカジュアルパンツのご注文を承りました。

thumb_img_4247_1024

厚手の生地なので、パンツとしても全く問題なし!
柔らかな肌触りで、リラックスして履いて頂けます。
年末年始・テトと、この時期はご旅行等で移動が多くなるという方もいらっしゃるかと思いますが、
そういった際にはぴったりのパンツですね。

こちらのフランネル生地はネイビー2色をご用意しております。
その他にも続々と生地が入荷しておりますので、
是非ご来店下さいね。
お待ちしております!

 

ベトナム・ハノイのオーダーメイドスーツ屋
Tailortまでの行き方はコチラ(地図ページが開きます)↓
MAP Tailortへの地図

■下記よりお気軽にお問い合わせください↓
TEL (+84)437191575
TEL (+84)1205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
日本発送も承っております!